Skip to content

Стивен Кинг, «Нужные вещи»

Февраль 5, 2010

Мильен книжек с зимы был начат и брошен; запишу те, с которыми я к финалу все-таки добралась.

Старая песня про дьявола и искушения, рассказанная очень достоверно.
Причины и следствия, как тонким толчком в нужном месте можно запустить цепь зла. И как ты – виноват, ты, делающий этот толчок, даже если понимаешь, что «нехорошо», но оправдывающийся «а что тут такого, пустяк же». Не пустяк. Слушать внутренний барометр всегда, всегда, не прикрываться «доводами разума», не уговаривать себя преступить черту даже в малом. Особенно в малом – там же свернуть так просто. «Ну какая разница, а мне будет удобнее». Руководствоваться «как удобнее» никогда нельзя. Только «как правильно». И различай, что говорит тебе эго, а что — правда.

**
«У Нетти Кобб была внешность и манеры женщины, которая непременно вздрогнет, кто бы и каким бы приветливым тоном ее ни окликнул».

**
Про внимание:
«- Алло? — ответила она, и Алан сразу понял, что не станет ей жаловаться на жестокую тоску, которая так безжалостно обрушилась на его душу. У Полли сегодня вечером своих проблем хватало. Достаточно было этого короткого слова, чтобы он все понял. Звуки «л» в слове слегка подрагивали».

**
Чем ближе, тем взрывоопасней, хотя издали велики иллюзии, да:
«Старые предметы спора, которые так легко обходились в письмах, возникли вновь еще до того, как были выпиты послеобеденные стаканы вина».

**
Не затирать своими эмоциями, а дать прожить свои — рядом с тобой. Даже и негативные, не радующие. Подумаешь, что нелегко — легко быть и не должно:
«Эвелин Чалмерс была не из тех женщин, которые считают, что горе требует проявления сочувствия».

**
Остранение как способ выживания, ну конечно. Это не с живыми людьми, это не со мной.
«Как просто получается переходить на полицейский язык, подумал Алан. Машины становятся «средствами передвижения», мошенники — «подозреваемыми», мертвые люди — «обозначенными жертвами». Полицейский язык — чудесный, спасательный стеклянный барьер.

**
Вот это и надо воспитывать в дочерях:
«Она догадывалась, что он отдал бы ей машину, даже если бы она ему была нужна, и это казалось вполне естественным. Она была странным образом убеждена, скорее интуитивно, чем по опыту, что Лестер прыгнул бы через горящий обруч, если бы только она приказала, и такое безрассудное обожание вызывало наивную уверенность в своей неотразимости.
Лес поклонялся ей, они оба поклонялись Богу, все было так, как должно быть и будет всегда, и во веки веков, аминь».

**
«В человеке вроде Туза Мерилла единственное желание, преобладающее над стремлением подавлять, — это необходимость перевернуться на спину, вскинуть вверх все четыре лапки и подставить шею под удар, когда появляется тот, кто этот удар может нанести».

**
Внутренняя шутка для моего бложика:
«- Уже неплохо для разнообразия, — сказал Алан и вспомнил романы Агаты Кристи, которые без конца читала Энни. Там всегда неожиданно находился какой-нибудь деревенский эскулап, устанавливающий время смерти с точностью, например, от половины пятого до пятнадцати минут шестого. Проработав в полиции почти двадцать лет, Алан знал, что самое большее, на что можно рассчитывать, это: «На прошлой неделе. Наверное».

**
«- Ну а теперь объясни, зачем двенадцатилетнему мальчику оловянный чайник?
(…) Он не знал, зачем двенадцатилетнему мальчику понадобился оловянный чайник. Он знал одно: ему очень не хотелось с ним расставаться. Чайник ему нравился… ну просто очень.
— …Дотрагиваться, — пробормотал он наконец.
— Что? Прости, не расслышал.
— Мне нравится до него дотрагиваться.
— Слоупи, Слоупи! — Мистер Гонт вздохнул и вышел из-за прилавка. — Не нужно ничего объяснять. Мне все известно о том удивительном чувстве, которое люди называют «радостью обладания». Именно его я поставил во главу своего бизнеса».

**
Привет, «гордыня — мой любимый порок»:
«Должен сказать, что иметь с вами дело — одно удовольствие. Мне всегда нравились гордячки».

**
Но мы всякий раз свободны выбирать:
«Он властвует над желаниями, а не над волей».

И любой выбор нас меняет.
«Единственное, на что не выдается гарантия после покупки, так это на вас».

**
И вся эта тема с азкой Полли. Хотеть избавиться от боли, не чувствовать боль. Сделайте мне мягко и комфортно. Самое естественное желание. И самое неправильное.

Реклама
No comments yet

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: